译文
树叶纷纷飘落到水边平(ping)地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦(ying)绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在(zai)头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远(yuan)望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
可惜你(ni)犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
登高遥望远海,招集到许多英才。
雨过(guo)天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
窄长的松叶虽经过几(ji)度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来(lai)喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
②弟子:指李十二娘。