译文
请问春天从(cong)这去,何(he)时才进长安门。
世(shi)间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
眼看又到年终,应该(gai)何去何从?高唱长歌谢别金阙。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正(zheng)醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地(di)(di),发出了如玻璃破碎的声音。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
子弟晚辈也到场,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土(tu)壤?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
31.九关:指九重天门。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
② 松排山面:指山上有许多松树。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
[2]骄骢:壮健的骢马。