译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
李白(bai)投靠永王肯定是生(sheng)活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫(chong)尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪(yi)仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
朋友盼着(zhuo)相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
魂魄归来吧!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
③帷:帷帐,帷幕。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。