译文
还有那失群的(de)猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳(tiao)逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽(sui)然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人(ren)生,看得多么(me)(me)透彻与清明。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵(qin)人。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
曼卿死后(hou),秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
234. 则:就(会)。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
(6)啭(zhuàn):鸣叫