译文
夜雨一(yi)点点淋在梧桐树叶上(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
东(dong)方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
灾民们受不了时才离乡背井。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
(13)从容:舒缓不迫。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
疏:稀疏的。
9 微官:小官。