译文
吟唱完毕,我(wo)不(bu)(bu)禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
请问大哥你的家(jia)在何方。我家是住在建康的横塘。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
把女(nv)儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
何必考虑把尸体运回家乡。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废(fei)墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付(fu)给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
耜的尖刃多锋利(li),
注释
婴:缠绕,这里指疾病缠身
21.赞:传记结尾的评论性文字。
4、殉:以死相从。
290、服:佩用。
274、怀:怀抱。
73、维:系。
去:距,距离。