译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到(dao)烦闷(men)无聊。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿(na)着小罗扇扑打萤火虫。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争(zheng)。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
希(xi)望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
7、若:代词,你,指陈胜。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑼孰知:即熟知,深知。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
女:同“汝”,你。
虑:思想,心思。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。