译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
秋风凌清,秋月明朗。
客(ke)舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离(li)愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁(fan)忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆(fu)祸当头。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(7)嘻:赞叹声。
57.惭怍:惭愧。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
①融融:光润的样子。