译文
战乱时我(wo)和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
载歌载舞的(de)新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
多次和郡守对话,问他(ta)这怎会(hui)有这样雄伟的衡山?这不(bu)得不咏赞我皇了。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦(fan)忧不乐呢?
为何见她早起时发髻斜倾?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
11.远游:到远处游玩
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。