译文
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴(ke)劳累,筋骨疲(pi)惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能(neng)免于一死吗?我固然(ran)知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地(di)死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
(二)
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
7.以为:把……当作。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
⑷水痕收:指水位降低。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。