译文
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
年少有为的贾谊徒(tu)然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而(er)红润,凤翘斜插在你的鬟间。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑(xiao),暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
靠近(jin)天廷,所得的月光应该更多。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟(di)之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚(gang)到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
⑾九重:天的极高处。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
寄:托付。