译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四(si)弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非(fei)常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这(zhe)些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没(mei)有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求(qiu)美人会把你放弃?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒(shu)情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
141.乱:乱辞,尾声。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑤霁:雨止天晴。
9、日过午已昏:昏,光线不明。