译文
急风胡乱地掀动水中的(de)荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道(dao)的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今(jin)(jin)天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
午睡醒来,听到莺(ying)儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春(chun)愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔(pan),还是在红杏梢头?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。