译文
你若要归山无论深浅(qian)都要去看看;
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长(chang)夜里,帐幕上布满严霜。
肌肉丰满骨骼纤细,体态(tai)轻盈翩然来往。
黄昏和清晨的天气变(bian)换,山水之间的景(jing)色如同清灵的光芒。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
拥有如此奔腾快捷、堪托死(si)生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
俄倾:片刻;一会儿。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。