译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世(shi)俗之乐。
各个山头上都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
雁声凄厉远远地(di)飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我真想让掌管春天的神长久做主,
青莎丛生啊,薠草遍地。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退(tui)居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
啊,处处都寻见
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
2.于河边拾薪 薪:柴火;
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑶永:长,兼指时间或空间。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。