译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远(yuan)(yuan),天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自(zi)己平生之志。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
驾起小舟,乘着月(yue)光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
嫩(nen)绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉(jue)得清凉。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场(chang)劫已化为灰烬。
但即使这样它的每一弦、每一音节(jie),足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑷举:抬。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑵春树:指桃树。