译文
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美(mei)女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分(fen)别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
人生贵在相知,何必谈什(shi)么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
变卖首饰的侍女刚回来,牵(qian)拉萝藤修补着破茅屋。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
月照(zhao)松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑾不得:不能。回:巡回。