译文
我也是一(yi)个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
友情深厚,把所有(you)的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
透过珠帘,看窗(chuang)外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景(jing)象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
暮(mu)春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与(yu)梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君(jun)臣共同享受着礼仪和祭礼。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
123、迕(wǔ):犯。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”