首页 古诗词 春思二首·其一

春思二首·其一

隋代 / 黄仲本

"谷雨洗纤素,裁为白牡丹。异香开玉合,轻粉泥银盘。
栖鸟敢求琼树枝。陶景恋深松桧影,留侯抛却帝王师。
"人世仙家本自殊,何须相见向中途。
秦关雪折一枝筇。吹成暖景犹葭律,引上纤萝在岳松。
江岸还飞双鸳鸯。帆去帆来风浩渺,花开花落春悲凉。
"百年只有百清明,狼狈今年又避兵。烟火谁开寒食禁,
"兰蕙芬香见玉姿,路傍花笑景迟迟。
兴亡在德不在鼎,楚子何劳问重轻。"
宫树月明黄鸟啼。庭草可怜分雨露,君恩深恨隔云泥。
只怕马当山下水,不知平地有风波。
不辞更住醒还醉,太一东峰归梦频。"
若以掌言看谏猎,相如从此病辉光。
何人借与丹青笔,画取当时八字愁。"


春思二首·其一拼音解释:

.gu yu xi xian su .cai wei bai mu dan .yi xiang kai yu he .qing fen ni yin pan .
qi niao gan qiu qiong shu zhi .tao jing lian shen song hui ying .liu hou pao que di wang shi .
.ren shi xian jia ben zi shu .he xu xiang jian xiang zhong tu .
qin guan xue zhe yi zhi qiong .chui cheng nuan jing you jia lv .yin shang xian luo zai yue song .
jiang an huan fei shuang yuan yang .fan qu fan lai feng hao miao .hua kai hua luo chun bei liang .
.bai nian zhi you bai qing ming .lang bei jin nian you bi bing .yan huo shui kai han shi jin .
.lan hui fen xiang jian yu zi .lu bang hua xiao jing chi chi .
xing wang zai de bu zai ding .chu zi he lao wen zhong qing ..
gong shu yue ming huang niao ti .ting cao ke lian fen yu lu .jun en shen hen ge yun ni .
zhi pa ma dang shan xia shui .bu zhi ping di you feng bo .
bu ci geng zhu xing huan zui .tai yi dong feng gui meng pin ..
ruo yi zhang yan kan jian lie .xiang ru cong ci bing hui guang .
he ren jie yu dan qing bi .hua qu dang shi ba zi chou ..

译文及注释

译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安(an)慰:不要在老朋友面前思念故乡了(liao),姑且点上新火来烹煮一(yi)杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
  臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
落日金光灿灿,像熔化的金水(shui)一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此(ci)美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群(qun),他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗(ma)?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
  魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

注释
⑥秋节:泛指秋季。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
傥:同“倘”。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
逆:违抗。

赏析

  诗人以风喻人,托物言志,着意赞美风的高尚品格和勤奋精神。风不舍昼夜,努力做到对人有益。以风况人,有为之士正当如此。诗人少有才华,而壮志难酬,他曾在著名的《滕王阁序》中充满激情地写道:“无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。”在这篇中则是借风咏怀,寄托他的“青云之志”。
  “居高声自远,非是藉秋风”,这是全篇比兴寄托的点睛之笔。它是在上两句的基础上引发出来的诗的议论。《蝉》虞世南 古诗声远传,一般人往往以为是藉助于秋风的传送,诗人却别有会心,强调这是由于“居高”而自能致远。这种独特的感受蕴含一个真理:立身品格高洁的人,并不需要某种外在的凭藉(例如权势地位、有力者的帮助),自能声名远播,正像曹丕在《典论。论文》中所说的那样,“不假良史之辞,不托飞驰之势,而声名自传于后。”这里所突出强调的是人格的美,人格的力量。两句中的“自”字、“非”字,一正一反,相互呼应,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信,表现出一种雍容不迫的风度气韵。唐太宗曾经屡次称赏虞世南的“五绝”(德行、忠直、博学、文词、书翰),诗人笔下的人格化(ge hua)的“《蝉》虞世南 古诗”,可能带有自况的意味吧。沈德潜说:“咏《蝉》虞世南 古诗者每咏其声,此独尊其品格。”(《唐诗别裁》)这确是一语破的之论。
  “试复旦游落花里,暮宿落花间。”那花树一身香气,如那人,满襟的花瓣,一脸的春愁,令人陶醉。此时春已繁,繁到了极(liao ji)点,仿佛春花便要落尽。诗人便在这绚烂而忧伤的落花季节,与知已友人一起了结同心。
  第二段:“大凡君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋,此自然之理也。”“以同道为朋”,就是因志同道合而结为朋党,“以”是因为的意思,“以同利为朋”,就是因利害关系相同而结为朋党。接下去,作者以设问的方式提出问题:“然臣谓小人无朋,惟君子则有之,其故何哉?”这里用“然”字转折,问道:“我以为小人没有朋党,只有君子才有,那原因是什么呢?”“小人所好者,禄利也;所贪者,财货也。”这是说小人所喜好的是禄利,“禄”是俸禄,小人所贪的是财物。“当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也”,“党引”是结为朋党,互相援引。这句说,当他们利害相同时,暂且互相勾结援引而成朋党,那是假的。“及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚不能相保。”“及”是到了,“其”代这些小人,“贼害”即伤害。这几句说,到了他们见到好处而争先恐后,或者好处已经抢光了,交往也少了,则反而互相残害,即使是兄弟亲戚也不能相保。所以,作者重复说:“故臣谓小人无朋,伪也。”再说君子,他们的行为完全两样:“君子则不然,所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。”“不然”,即不是这样。“守”,是坚守、遵循的意思。“忠信”,是忠诚、守信,“名节”是名誉、气节。君子所坚守的是道义,所力行的是忠信,所珍惜的是名节。“以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济,终始如一。”“以之”的“以”,是凭借的意思,“之”,代上面所说的“道义”、“忠信”和“名节”。这几句说,凭借道义、忠信和名节来修炼自身,那么君子就有了共同的道德规范,相助而得益,凭借这些为国效力,那么君子就同心协力,始终如一。接着,作者用“此君子之朋也”一句,强调这些作为与小人截然不同。因此,他得出结论说:“故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。”“退”是斥退,罢黜,“用”是进用。这几句说:所以做国君的,只要斥退小人的假朋党,用君子的真朋党,那天下就安定太平了。
  从“乳鹅新鸭”可以看出诗人对江南水乡的欣赏与赞美。作为足迹踏遍大江南北又博览群书的查慎行来说,对于国家的现况他是知道的,人民生活刚刚稳定他也是了解的。一个“乳”字和“新”字就足已表达了他对战乱后的社会重建充满了信心和希望,也才有了诗人面对这江南美好风光,借物寓情,赋诗吟唱的这份闲情逸致。
  而这一段,因为涉及极为敏感的政治问题和微妙的皇室矛盾,须委婉含蓄,故在十二句中有七句用典。本来,诗不贵用事,以防晦涩板滞。但“若能自出己意,借事以相发明,变态错出,则用事虽多,亦何所妨!”(《诗人玉屑》)“薏苡”句,是借题发挥。“几年”二句,是以事比人。“苏武”二句,是以人喻事(“元还汉”是正写,“不事秦”是反说)。“楚筵”句,以彼事喻此事;“梁狱”句,借前人譬今人。这一连串的用典,准确贴切。所以后人评曰:“诗家使事难,若子美,所谓不为事使者也。”(《察宽夫诗话》)最后四句是结束语。诗人称赞李白在垂老之年,仍吟咏不辍,祝愿他早日“病起”,为人间多作好诗。劝李白不要抱怨没有得到皇帝的恩泽,表示自己要设法向朝廷探明究竟。这是在无可奈何中的安慰之词,让老朋友在困境中感到一点人间的温暖。
  第三句“微微风簇浪”抛开了灯光,一转而写夜风。微风从河面阵阵吹来,河水哗哗作响,轻轻的掀起浪花。这句写听觉为下句张目。“微微”二字又体现了风是如此的小,“簇”说明了就算是微风也能掀起一簇簇的浪花。渲染了一种宁静舒适的气氛。
  作为军用文书的檄文,本篇确实达到了“事昭而理辨,气盛而辞断”(《文心雕龙·檄移》)的要求。首段历数武氏罪恶昭彰,警醒李唐社稷面临生死存亡之秋,为兴兵讨武铺垫了充足的理由,可谓“事昭而理辨”;次段接写敬业举义之名正言顺和兵威强盛之必胜无疑,可谓气盛京藩,文武响应,示之以大义,动之以刑赏,更是理直气壮,慷慨果断。
  诗是人们的心声。不少论诗者注意到,这首诗表现的意境和现实,还自有它的比喻象征意义,王安石这首诗充满欢快及积极向上的奋发精神,是因为他当时正出任宰相,推行新法。王安石是北宋时期著名的改革家,他在任期间,正如眼前人们把新的桃符代替旧的一样,革除旧政,施行新政。王安石对新政充满信心,所以反映到诗中就分外开朗。这首诗,正是赞美新事物的诞生如同“春风送暖”那样充满生机;“曈曈日”照着“千门万户”,这不是平常的太阳,而是新生活的开始,变法带给百姓的是一片光明。结尾一句“总把新桃换旧符”,表现了诗人对变法胜利和人民生活改善的欣慰喜悦之情。其中含有深刻哲理,指出新生事物总是要取代没落事物的这一规律。
  这首诗既是杜甫晚年悲苦生活和忧国优民思想的体现,又是诗人对自己的诗作充满自信和自负的自我鉴定。
  回到诗题。“《瑶瑟怨》温庭筠 古诗”不仅仅暗示女子的别离之怨,同时暗示诗的内容与“瑟”有关。“中夜不能寐,起坐弹鸣琴”(阮籍《咏怀》),写女主人公夜间弹琴(瑟)抒怨也是可能的。如果说温诗首句是写“中夜不能寐”,那么后三句可能就是暗写“起坐弹鸣琴(瑟)”了。不过,写得极含蓄,几乎不露痕迹。它把弹奏时的环境气氛,音乐的意境与感染力,曲终时的情景都融化在鲜明的画面中。弹瑟时正好有雁飞向南方,就像是因瑟声的动人引来,又因不胜清怨而飞去一样。曲终之后,万籁俱寂,惟见月照高楼,流光徘徊。弹奏者则如梦初醒,怅然若失。这样理解,诗的抒情气氛似乎更浓一些,题面与内容也更相称一些。
  此诗一开头就直抒自己的心情,叙述以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提,活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。这两句神妙之处,在于情与景会,意到笔到,将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景,描绘得生动鲜明。按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。可知所写春风骀荡、马上看花是实际情形。
  水是山的眼睛。作者按自然时令来写水,先写水势最大最急的夏季。用“夏水襄陵,沿溯阻绝”正面描写水势之险恶、水位之高、水流之急。“朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也”,通过对比、夸张更加突出了夏季江水暴涨后的水流之疾。再写水势减小的春冬,此时的《三峡》郦道元 古诗可用一“秀”字概括。“素湍”“绿潭”,两种色彩、两种情态,动静交织,对比鲜明;“怪柏”“悬泉”“瀑布”,也是有静有动、有声有色,山水树木交汇其中,蔚为奇观。“清荣峻茂”一句话四字写四物:“清”字写水,“峻”字写山,“荣”字写柏树,“茂”字写草。“良多趣味”,又掺(you chan)入了作者的审美意趣,使得诗情画意融为一体。写秋水,作者用一“霜”字暗示,写《三峡》郦道元 古诗秋景的清寒,并用猿鸣来烘托萧瑟的秋高,让人不胜凄凉。
  3、铁血柔情:此诗主旋律是雄壮慷慨的,但并非一味地心如铁石,毫无亲情、爱情可言。本诗从“杨叶楼中不寄书”(杨叶楼,应指征人妻子所居之楼)开始,转入柔情款款、音韵轻柔舒缓的另一个乐章,词语也清丽起来,像“杨叶楼”、“莲花剑”、“海外明月”、“天边落花”等,一下子就将人们的思绪带到那渴望已久的家乡,想起那楼头窗前终日翘首凝望的红颜佳人。

创作背景

  《白氏长庆集》中有《真娘墓》以及《简简吟》二诗,且二诗均为悼亡之作。此《《花非花》白居易 》诗与以上二诗同卷,编次其后。《《花非花》白居易 》诗大约与《简简吟》同时为同一目所作。据诗意,亦属往事虽美,却如梦如云,不复可得之叹。

  

黄仲本( 隋代 )

收录诗词 (1572)
简 介

黄仲本 黄仲本,名不详,号复斋,邵武(今属福建)人。与虞俦太学同学,多有唱和。亦与朱熹有交(《朱文公文集》卷七八《复斋记》、卷八一《跋黄仲本朋友说》)。曾由浙江西路转运司幕得通判临安府(《尊白堂集》卷二《黄仲本自浙西漕幕得倅临安暂往寓居德清遽然话别诗以送之》)。《宋元学案补遗》下编卷四九有传。

别韦参军 / 王琮

古木千寻雪,寒山万丈云。终期扫坛级,来事紫阳君。"
高爱危峰积,低愁暖气融。月交都浩渺,日射更玲珑。
有时片片风吹去,海碧山清过几重。"
"襄王席上一神仙,眼色相当语不传。见了又休真似梦,
堪疑刘宠遗芳在,不许山阴父老贫。"
不堪兔绝良弓丧。"
诏散松梢别,棋终竹节收。静增双阙念,高并五翁游。
"珪玷由来尚可磨,似簧终日复如何。成名成事皆因慎,


一枝春·竹爆惊春 / 尹明翼

"见君失意我惆怅,记得当年落第情。
事比红尘日日生。六国英雄徒反覆,九原松柏甚分明。
卒岁贫无褐,经秋病泛漳。似鱼甘去乙,比蟹未成筐。
不须更饮人间水,直是清流也汗君。"
君王面赐紫还乡,金紫中推是甲裳。华构便将垂美号,
眼前便是神仙事,何必须言洞府间。"
胧fC时闻县郭钟,瘦竹迸生僧坐石,野藤缠杀鹤翘松。
狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。"


巴女词 / 徐嘉干

"此生今日似前生,重着麻衣特地行。经乱后囊新卷轴,
"丹青未合便回头,见尽人间事始休。只有百神朝宝镜,
逗玉溅盆冬殿开,邀恩先赐夜明苔。
"火轮迸焰烧长空,浮埃扑面愁朦朦。羸童走马喘不进,
"闲钓江鱼不钓名,瓦瓯斟酒暮山青。
太液秋波有雁来。单影可堪明月照,红颜无奈落花催。
不随妖艳开,独媚玄冥节。(咏梅, 见《海录碎事》)
鹤隐松声尽,鱼沈槛影寒。自知心未了,闲话亦多端。"


鹧鸪天·戏题村舍 / 安策勋

幽深冻馁皆推分,静者还应为讨论。"
"春至始青青,香车碾已平。不知山下处,来向路傍生。
水侵秦甸阔,草接汉陵深。紫阁曾过处,依稀白鸟沈。"
"上将出儒中,论诗拟立功。州从禹后别,军自汉来雄。
"大道本无幻,常情自有魔。人皆迷着此,师独悟如何。
云簇南山火万笼。大野烟尘飘赫日,高楼帘幕逗薰风。
欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂。"
暗隙愁听蟋蟀声。醉卧欲抛羁客思,梦归偏动故乡情。


浣纱女 / 施学韩

行客无聊罢昼眠。争似槐花九衢里,马蹄安稳慢垂鞭。"
"春桥南望水溶溶,一桁晴山倒碧峰。秦苑落花零露湿,
嫩叶舒烟际,微香动水滨。金塘明夕照,辇路惹芳尘。
"君山苍翠接青冥,东走洮湖上洞庭。茅屋向阳梳白发,
细填虫穴满,重压鹤巢欹。有影晴飘野,无声夜落池。
碛迥兵难伏,天寒马易收。胡风一度猎,吹裂锦貂裘。"
鸟过惊石磬,日出碍金身。何计生烦恼,虚空是四邻。"
故园兰菊三千里,旅梦方应校懒回。"


自相矛盾 / 矛与盾 / 宋汝为

只拟应星眠越绝,唯将丽什当高勋。磨砻清浊人难会,
瘴中无子奠,岭外一妻孀。定是浮香骨,东归就故乡。"
莫将彩笔闲抛掷,更待淮王诏草看。
十年陈事只如风。莫言身世他时异,且喜琴尊数日同。
王侯皆作礼,陆子只来吟。我问师心处,师言无处心。"
明月悲歌又前去,满城烟树噪春禽。"
两情含眷恋,一饷致辛酸。夜静长廊下,难寻屐齿看。"
"故人归去指翔鸾,乐带离声可有欢。驿路两行秋吹急,


菩萨蛮·何须急管吹云暝 / 刘时可

青史书时未是真,可能纤手却强秦。
大知高士禁愁寂,试倚阑干莫断肠。"
莺春雁夜长如此,赖是幽居近酒家。"
"不将高盖竟烟尘,自向蓬茅认此身。
香车争碾古今尘。烟光正入南山色,气势遥连北阙春。
竹窗深夜诵丹经。涌泉回泬鱼龙气,怪石惊腾鸟兽形。
不有惠连同此景,江南归思几般深。"
"烂银基地薄红妆,羞杀千花百卉芳。紫陌昔曾游寺看,


浣溪沙·已落芙蓉并叶凋 / 胡骏升

"升山自古道飞来,此是神功不可猜。气色虽然离禹穴,
登龙不敢怀他愿,只望为霖致太平。"
暗淡云沈古,青苍藓剥新。映襟知惹泪,侵鞯想萦尘。
君王政不修,立地生西子。"
"长道何年祖軷休,风帆不断岳阳楼。佳人挟瑟漳河晓,
"何逊空阶夜雨平,朝来交直雨新晴。
"晚学更求来世达,正怀非与百邪侵。
澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知。"


少年游·江南三月听莺天 / 王素音

旅坟低却草,稚子哭胜猿。冥寞如搜句,宜邀贺监论。
"乌兔日夜行,与人运枯荣。为善不常缺,为恶不常盈。
闻道中兴重人物,不妨西去马蹄轻。"
此书未到心先到,想在孤城海岸头。"
"江天梅雨湿江蓠,到处烟香是此时。苦竹岭无归去日,
"粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。软非因醉都无力,
"定获英奇不在多,然须设网遍山河。
应是蜀冤啼不尽,更凭颜色诉西风。"


伶官传序 / 赵崇怿

岁月何难老,园林未得还。无门共荣达,孤坐却如闲。"
"春来无处不闲行,楚润相看别有情。
角怨星芒动,尘愁日色微。从为汉都护,未得脱征衣。
楚峡神教暮雨晴。踯躅岂能同日语,玫瑰方可一时呈。
已有铃声过驿来。衣湿乍惊沾雾露,马行仍未见尘埃。
竹院逢僧旧曾识,旋披禅衲为相迎。"
问牛心在肯容私。吏开黄阁排班处,民拥青门看入时。
长畏不得闲,几度避游畋。当笑钓台上,逃名名却传。"