译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满(man)车轼。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前(qian)面了。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起(qi)胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
赤骥终能驰骋至天边。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
到(dao)萧关遇到侦(zhen)候骑士,告诉我都护已在燕然。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送(song)来聘礼,订下婚约(yue)。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因(yin)此稍有依托。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
③ 去住:指走的人和留的人。