译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不(bu)断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
驱车出了上东门,回头遥望(wang)城北,看见邙山墓地。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
公务办完后的空(kong)闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排(pai)除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
还有其他无数类似的伤心惨事,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣(yi)裳。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
华山畿啊,华山畿,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⒀论:通“伦”,有次序。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
《赋新月》缪氏子 古诗:描写,歌咏新月。赋,铺写,歌咏。新月,阴历月初形状如钩的月亮,即初月。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。