译文
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自(zi)己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
忽然(ran)魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他用何种方法取胜?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故(gu)土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑵通波(流):四处水路相通。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(29)乘月:趁着月光。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
其一