译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)场景,血泪止不住地流。
但愿我(wo)们相爱的心,就像黄金宝(bao)钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
此时雾雨晦暗争着落下(xia),湖面波涛怒击如同对投。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太(tai)多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉(jie)我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
多可怜呵王孙,你万(wan)万不要疏忽,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
3.芙蕖:荷花。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
11.足:值得。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。