译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
江中也许可以采到(dao)碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
香(xiang)炉峰在阳光的照射(she)下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节是不合我心意的。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
任:承担。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
还如:仍然好像。还:仍然。
260、佻(tiāo):轻浮。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。