译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然(ran)劳(lao)神费力。人的一生只不过像(xiang)快马驰过缝隙,像击石(shi)迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更(geng)有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分(fen),告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
齐国桓公九合(he)诸侯,最终受困身死尸朽。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕(yan)山顶上新月如钩。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑶玉炉:香炉之美称。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑯慕想:向往和仰慕。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。