译文
走长途的(de)时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们(men)是浪(lang)得了几百年的虚名。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
戏谑放(fang)荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般(ban)人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这(zhe)些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
将:将要。
⑺牛哀:即猛虎。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。