译文
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼声。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光(guang)。他抱着对孟(meng)尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国(guo)相国的几十年时间里,“无纤介之(zhi)(zhi)祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
参(cān通(tong)“叁”)省(xǐng)
烛龙身子通红闪闪亮。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
之:剑,代词。