译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差(cha)异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把(ba)各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴(xing)致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐(zuo)赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没(mei)有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍(reng)遭受侵略和封建压迫的家(jia)园。
忽然想起天子周穆王,
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己(ji)梳理头发。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
莫非是情郎来到她的梦中?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
93.辛:辣。行:用。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
索:索要。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑤清明:清澈明朗。