译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家(jia)池醉饮。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正(zheng)衔着半轮明月。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
千军万马一呼百应动地惊天。
日中三足,使它脚残;
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓(xing)甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视(shi),他已经走了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
东方不可以寄居停顿(dun)。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
志在高山 :心中想到高山。
(4) 隅:角落。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。