译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的(de)花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
闲来征求(qiu)酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐(le)地畅饮着新酿的屠苏酒。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑪爵:饮酒器。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
不屑:不重视,轻视。