译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人(ren)的足迹,给人留下了多少相(xiang)(xiang)思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤(shang)离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还(huan)喃喃自语。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳(yue)飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分(fen)地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身(shen)当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
昆虫不要繁殖成灾。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑨小妇:少妇。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
(17)既:已经。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
(8)堂皇:广大的堂厦。