译文
诸葛武侯在(zai)岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞(jing)争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形(xing)成一个个漩涡达到河岸又返回来。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
蟾蜍(chu)食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”