译文
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去(qu),一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
因为女主人不在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得(de)寂寥。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹(fu)中?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底(di),处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀(huai)里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
誓之:为动,对她发誓。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。