译文
秋色萧条,大雁远来,长天(tian)无云,日光悠悠。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好(hao)开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝(gan)肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常(chang)博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
察:考察和推举
⒇尽日:整天,终日。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
长费:指耗费很多。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。