译文
眷恋芬芳(fang)花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今(jin)不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野(ye)无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟(zhou),在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女(nv)儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从(cong)唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻(pi)不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆(ni)流而上。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
致:让,令。