译文
拂晓,冷清的城中响(xiang)起凄凉(liang)的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
涧水吞没了采樵的小路,美丽(li)的山花醉倚在药栏。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
你供职幕(mu)府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
魂啊回来吧!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
19.岂:怎么。