译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀(huai)王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(11)潜:偷偷地
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑴酬:写诗文来答别人。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。