译文
清静的(de)夜里坐(zuo)在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉(jue),水光山色与菰蒲草共显娇娆。
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直(zhi)依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又(you)到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
其二
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文(wen)君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
“谁(shui)会归附他呢?”
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
12.无忘:不要忘记。