译文
虽然住在(zai)城市里,
一(yi)半作御马障泥一半作船帆。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南(nan)面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起(qi)来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明(ming)?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⒄将复何及:又怎么来得及。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⑸年:年时光景。