译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
台阶下的草丛也有(you)了点点露水珠。
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却(que)禁不住黯然神伤。
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
女主人试穿后觉得很(hen)舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
41. 公私:国家和个人。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。