译文
深切感念你待我情长意厚(hou),惭愧啊回赠礼物价值太轻。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一(yi)俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进(jin)的机会(hui)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我的情意追逐着你前(qian)行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
往年曾经到(dao)五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(13)长(zhǎng):用作动词。
3.亡:
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。