译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一(yi)定要记在心里;即使你们死(si)了,也要让你们的子(zi)孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写(xie)入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然(ran)一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
西湖(hu)的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰(feng)上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
注释
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
局促:拘束。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
(9)率:大都。