译文
我本是像那个接舆楚狂人,
魂啊不要去西方!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
云雾蒙蒙却把它遮却。
妇女温柔又娇媚,
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
传闻是大赦的文书到了(liao),却被流放夜郎去。
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
自己到处漂泊像什(shi)么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
作者现在是四处漂泊随行处且(qie)行乐,一年一年的过去了也不见。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。