译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中(zhong)飞到天上。
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
百川奔腾着东流到大(da)海,何(he)时才能重新返回西境?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
遍地铺盖着露冷霜清。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记(ji)忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
跪请宾客休息,主人情还未了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
虽然住在城市里,
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候(hou),他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
吾:我