译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
王孙啊,回来吧,山中险恶不(bu)可久留居!
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
“桃花”没有(you)变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次(ci)骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮(yin)清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
不复施:不再穿。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
④怜:可怜。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
之:剑,代词。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
见辱:受到侮辱。