译文
高达百尺的(de)(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常(chang)常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家(jia)具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江(jiang)面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地(di)去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑶芳丛:丛生的繁花。
15.践:践踏
河汉:银河。