译文
秋原飞驰本来是等闲事,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥(yao)远延伸到何方?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
攀上日观峰,凭栏望东海。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
今日又开了几朵呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾(teng)啊怨气如山啊。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若(ruo)隐若现地耸立着一座(zuo)飞腾的高楼。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
叫一声(sheng)家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑺知其故,指弃宫访道之故。