译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
这是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
近来却祸事连连,天怒人(ren)怨,以往事业如流水消失。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
从今夜就进入了(liao)白露节气,月亮还(huan)是故乡的最明亮。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭(qiao)拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
(二)
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
苟能:如果能。
135、惟:通“唯”,只有。
5.对:面向,对着,朝。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
含乳:乳头
4、云断:云被风吹散。