译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
观看(kan)此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭(jian),纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
青午时在边城使性放狂,
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
荀巨伯到远方看望生病的朋(peng)友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
独:独自一人。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。