译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
已不知不觉地快要到清明。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死(si)在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
农民便已结伴耕稼。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜(yu)的南宅呢?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云(yun)洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
144. 为:是。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
楹:屋柱。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
102貌:脸色。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑷盖:车盖,代指车。